Le blog de l'Hôpital du Valais

Le blog, au cœur de notre actualité
  • Médecine & Soins
  • Prévention & Conseils
  • Actualités & Évènements
  • Témoignages
  • Français
    • Deutsch
Le blog de l'Hôpital du Valais
  • Médecine & Soins
  • Prévention & Conseils
  • Actualités & Évènements
  • Témoignages
  • Français
    • Deutsch
Témoignages

Donner la vie après la maladie

Il y a 4 semaines

Pour la première fois en Suisse, et en Europe, un bébé est né après une transposition utérine, à la maternité de...

Témoignages

Le Service social: un soutien à chaque étape de la vie

Il y a 1 mois

Le Service social somatique du Centre Hospitalier du Valais romand offre un accompagnement gratuit et confidentiel aux...

Médecine & Soins

Visite muséale pour les patientes et patients de réhabilitation pulmonaire

Il y a 2 mois

Les bénéfices de l’art dans le domaine de la santé sont de plus en plus documentés. Réduction du stress, encouragement de...

Médecine & Soins • Prévention & Conseils

Rééducation après l’ablation de la prostate : Messieurs, ne négligez pas votre périnée ! 

Il y a 2 mois

La prostatectomie radicale est une intervention chirurgicale souvent nécessaire lorsque des problèmes de prostate se manifestent...

Actualités & Événements

Vente de plantons au Jardin Culturel de Malévoz

Il y a 2 mois

Comme chaque année, le Quartier Culturel de Malévoz organise une vente de plantons, du 10 mai au 10 juin. Cette initiative...

Don d'organes à l'hôpital de Sion
Médecine & Soins

Don d’organes à l’hôpital de Sion : une dynamique exemplaire

Il y a 3 mois

C’est une petite équipe soudée, composée de quatre professionnels engagés, convaincus de l’importance de leur mission et fiers...

Médecine & Soins • Témoignages

La sclérose en plaques : comprendre une maladie complexe et invisible

Il y a 3 mois

La sclérose en plaques (SEP) est une maladie chronique du système nerveux central qui affecte le cerveau et la moelle épinière...

Emilie Vuissoz
Médecine & Soins • Témoignages

Les bienfaits de la musicothérapie

Il y a 3 mois

Le Service des soins palliatifs du Centre Hospitalier du Valais Romand se distingue par son approche avant-gardiste de la...

Médecine & Soins

Réadaptation oncologique : améliorer la qualité de vie durant et après un cancer

Il y a 3 mois

Que ce soit pendant ou après un traitement contre le cancer, il est essentiel de retrouver un équilibre de vie. La réadaptation...

Chirurgie des sinus: une avancée majeure grâce à la réalité augmentée
Médecine & Soins

Chirurgie des sinus : une avancée majeure grâce à la réalité augmentée

Il y a 4 mois

Les cercles se rétrécissent à mesure que la cible se précise, et le demi-cercle confirme que l’instrument est positionné...

Médecine & Soins • Témoignages

La zoothérapie s’invite à l’hôpital de Sierre

Il y a 4 mois

Les liens entre les êtres humains et les animaux ont été tissés de manière profonde et complexe depuis des siècles, mais au-delà...

A
Actualités & Événements • Médecine & Soins

Mandat de médecine hautement spécialisée (MHS) en gynécologie pour l’Hôpital du Valais

Il y a 4 mois

L’Hôpital du Valais figure parmi les douze hôpitaux suisses ayant obtenu récemment le mandat de prestations de médecine hautement...

physiothérapie - équilibre 2
Médecine & Soins

Ligament croisé antérieur: les clés d’un retour au sport réussi

Il y a 5 mois

Une blessure au ligament croisé antérieur (LCA) est une épreuve pour tout sportif, amateur ou professionnel. Après une opération...

Témoignages

Témoignages inspirants: Reprendre sa vie en main après le diagnostic d’une maladie grave

Il y a 5 mois

Vivre avec une maladie grave est un défi immense, un bouleversement qui peut totalement transformer le quotidien. Mais au-delà de...

Bronchiolite prévention
Actualités & Événements • Médecine & Soins • Prévention & Conseils

Bronchiolite : une nouvelle avancée dans la prévention

Il y a 5 mois

La bronchiolite touche environ un enfant sur trois pendant sa première année de vie, et bien qu’elle soit souvent bénigne...

médecin montrant vessie
Médecine & Soins • Prévention & Conseils

Troubles urinaires masculins : quand consulter un spécialiste ?

Il y a 6 mois

Les troubles urinaires chez l’homme sont souvent liés à des problèmes prostatiques, en particulier après 50 ans. Hypertrophie...

Actualités & Événements • Témoignages

Une collaboration précieuse entre notre Service d’approvisionnement et l’Orif

Il y a 6 mois

Dans le monde hospitalier, chaque détail compte pour assurer le bon fonctionnement des soins et le bien-être des patients. Parmi...

Actualités & Événements • Médecine & Soins

L’intelligence artificielle : un compagnon précieux, aussi pour les médecins

Il y a 6 mois

Depuis le début de l’année 2024, le Centre Hospitalier du Valais Romand a mis en place plusieurs solutions d’aide au diagnostic...

Concerts du coeur
Actualités & Événements • Témoignages

La musique au chevet des patients: 7 ans de Concerts du Cœur à l’Hôpital du Valais

Il y a 7 mois

Cela fait déjà sept ans que les patient·e·set le personnel de l’Hôpital du Valais accueillent les musiciens professionnels de...

Médecine & Soins • Prévention & Conseils

Urgences : fonctionnement et alternatives

Il y a 7 mois

Quel que soit votre mode d’arrivée, en voiture privée, en ambulance ou en hélicoptère, vous êtes accueillis par du personnel...

Suivez notre blog !

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles du blog
Loading

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • linkedin
  • youtube
  • vimeo

Catégories

  • Actualités & Événements128
  • Médecine & Soins151
  • Prévention & Conseils100
  • Témoignages78

Suivez-nous sur Instagram

Hôpital du Valais - Spital Wallis

hopitalduvalais_spitalwallis

1 090

[Portrait]
« Face à la souffrance humaine, il n’existe pas de solution toute faite. Chaque personne vit sa maladie différemment, avec ses forces et ses fragilités. Notre rôle est de chercher, pour chaque patient, ce qui peut l’aider à avancer, à s’accrocher, même dans les moments difficiles. Face aux maladies chroniques ou aux situations terminales, il est essentiel de réussir à redonner un peu d’espoir, de créer un élan pour aller de l’avant, même quand tout semble chaotique.
Rien ne me prédestinait à travailler dans les soins. Je voulais faire une carrière militaire, mais la vie m’a réorienté, presque par hasard, vers les soins infirmiers. J’y retrouve un sentiment de mission : être là pour accompagner, soigner, organiser afin que chaque patient puisse, à son rythme, retrouver un peu d’autonomie. Ici, chaque journée est différente : il faut être prêt à s’adapter, à changer de cap, parfois en quelques minutes. C’est cette imprévisibilité, cette richesse des tâches, qui me nourrit et me motive. »
Luis Miguel Costa Querido, infirmier chef d’unité, Service de réadaptation musculo-squelettique, CHVR
--
«Für das menschliche Leiden gibt es keine allgemeingültige Lösung. Jede Person erlebt ihre Krankheit aufgrund ihrer Stärken und Schwächen ganz individuell. Unsere Aufgabe besteht darin, für jeden Patienten herauszufinden, was ihm auch in schwierigen Momenten dabei helfen kann, vorwärtszugehen und durchzuhalten. Bei chronischen Krankheiten oder in Situationen am Lebensende ist es entscheidend, ein wenig Hoffnung zu vermitteln und eine Dynamik zu entwickeln, um vorwärtszugehen, auch wenn scheinbar alles chaotisch ist.
Für mich stand eine Arbeit in der Patientenversorgung eigentlich nie zur Diskussion Ich wollte im Militär Karriere machen. Aber das Leben führte mich praktisch zufällig zur Pflege. Ich habe hier das Gefühl, einen Auftrag zu erfüllen: präsent sein, um zu begleiten, zu pflegen und zu organisieren, damit jeder Patient in seinem eigenen Rhythmus wieder ein wenig Autonomie findet. Hier ist jeder Tag anders: Man muss bereit sein, sich anzupassen und manchmal innerhalb von einigen Minuten den Kurs zu ändern.»

154 1
Open
[Portrait]
« Face à la souffrance humaine, il n’existe pas de solution toute faite. Chaque personne vit sa maladie différemment, avec ses forces et ses fragilités. Notre rôle est de chercher, pour chaque patient, ce qui peut l’aider à avancer, à s’accrocher, même dans les moments difficiles. Face aux maladies chroniques ou aux situations terminales, il est essentiel de réussir à redonner un peu d’espoir, de créer un élan pour aller de l’avant, même quand tout semble chaotique. 
Rien ne me prédestinait à travailler dans les soins. Je voulais faire une carrière militaire, mais la vie m’a réorienté, presque par hasard, vers les soins infirmiers. J’y retrouve un sentiment de mission : être là pour accompagner, soigner, organiser afin que chaque patient puisse, à son rythme, retrouver un peu d’autonomie. Ici, chaque journée est différente : il faut être prêt à s’adapter, à changer de cap, parfois en quelques minutes. C’est cette imprévisibilité, cette richesse des tâches, qui me nourrit et me motive. »
Luis Miguel Costa Querido, infirmier chef d’unité, Service de réadaptation musculo-squelettique, CHVR
--
«Für das menschliche Leiden gibt es keine allgemeingültige Lösung. Jede Person erlebt ihre Krankheit aufgrund ihrer Stärken und Schwächen ganz individuell. Unsere Aufgabe besteht darin, für jeden Patienten herauszufinden, was ihm auch in schwierigen Momenten dabei helfen kann, vorwärtszugehen und durchzuhalten. Bei chronischen Krankheiten oder in Situationen am Lebensende ist es entscheidend, ein wenig Hoffnung zu vermitteln und eine Dynamik zu entwickeln, um vorwärtszugehen, auch wenn scheinbar alles chaotisch ist. 
Für mich stand eine Arbeit in der Patientenversorgung eigentlich nie zur Diskussion Ich wollte im Militär Karriere machen. Aber das Leben führte mich praktisch zufällig zur Pflege. Ich habe hier das Gefühl, einen Auftrag zu erfüllen: präsent sein, um zu begleiten, zu pflegen und zu organisieren, damit jeder Patient in seinem eigenen Rhythmus wieder ein wenig Autonomie findet. Hier ist jeder Tag anders: Man muss bereit sein, sich anzupassen und manchmal innerhalb von einigen Minuten den Kurs zu ändern.»

[Portrait]
« Face à la souffrance humaine, il n’existe pas de solution toute faite. Chaque personne vit sa maladie différemment, avec ses forces et ses fragilités. Notre rôle est de chercher, pour chaque patient, ce qui peut l’aider à avancer, à s’accrocher, même dans les moments difficiles. Face aux maladies chroniques ou aux situations terminales, il est essentiel de réussir à redonner un peu d’espoir, de créer un élan pour aller de l’avant, même quand tout semble chaotique.
Rien ne me prédestinait à travailler dans les soins. Je voulais faire une carrière militaire, mais la vie m’a réorienté, presque par hasard, vers les soins infirmiers. J’y retrouve un sentiment de mission : être là pour accompagner, soigner, organiser afin que chaque patient puisse, à son rythme, retrouver un peu d’autonomie. Ici, chaque journée est différente : il faut être prêt à s’adapter, à changer de cap, parfois en quelques minutes. C’est cette imprévisibilité, cette richesse des tâches, qui me nourrit et me motive. »
Luis Miguel Costa Querido, infirmier chef d’unité, Service de réadaptation musculo-squelettique, CHVR
--
«Für das menschliche Leiden gibt es keine allgemeingültige Lösung. Jede Person erlebt ihre Krankheit aufgrund ihrer Stärken und Schwächen ganz individuell. Unsere Aufgabe besteht darin, für jeden Patienten herauszufinden, was ihm auch in schwierigen Momenten dabei helfen kann, vorwärtszugehen und durchzuhalten. Bei chronischen Krankheiten oder in Situationen am Lebensende ist es entscheidend, ein wenig Hoffnung zu vermitteln und eine Dynamik zu entwickeln, um vorwärtszugehen, auch wenn scheinbar alles chaotisch ist.
Für mich stand eine Arbeit in der Patientenversorgung eigentlich nie zur Diskussion Ich wollte im Militär Karriere machen. Aber das Leben führte mich praktisch zufällig zur Pflege. Ich habe hier das Gefühl, einen Auftrag zu erfüllen: präsent sein, um zu begleiten, zu pflegen und zu organisieren, damit jeder Patient in seinem eigenen Rhythmus wieder ein wenig Autonomie findet. Hier ist jeder Tag anders: Man muss bereit sein, sich anzupassen und manchmal innerhalb von einigen Minuten den Kurs zu ändern.»
...

154 1

[Solidarité avec Blatten]
La campagne de dons a rencontré un grand succès : environ 150 soupes aux lentilles du Lötschental ont été vendues.
La direction a décidé d’arrondir le montant récolté à 5`000 CHF et de le verser directement à la commune de Blatten.
Un grand merci à toutes les personnes qui ont cuisiné, acheté ou soutenu l’initiative ! 💛
--
[Solidarität mit Blatten]
Die Spendenaktion des SZO war ein voller Erfolg: Rund 150 Lötschentaler Linsensuppen wurden verkauft.
Die Direktion hat entschieden, den Betrag auf CHF 5`000.00 aufzurunden und überweist ihn direkt an die Gemeinde Blatten.
Ein riesiges Dankeschön an alle, die mitgekocht, gekauft und geholfen haben! 💛
.
.
.
#solidaritat #solidarite #Blatten

15 0
Open
[Solidarité avec Blatten]
La campagne de dons a rencontré un grand succès : environ 150 soupes aux lentilles du Lötschental ont été vendues.
La direction a décidé d’arrondir le montant récolté à 5'000 CHF et de le verser directement à la commune de Blatten.
Un grand merci à toutes les personnes qui ont cuisiné, acheté ou soutenu l’initiative ! 💛
--
[Solidarität mit Blatten]
Die Spendenaktion des SZO war ein voller Erfolg: Rund 150 Lötschentaler Linsensuppen wurden verkauft.
Die Direktion hat entschieden, den Betrag auf CHF 5'000.00 aufzurunden und überweist ihn direkt an die Gemeinde Blatten.
Ein riesiges Dankeschön an alle, die mitgekocht, gekauft und geholfen haben! 💛
.
.
.
#solidaritat #solidarite #Blatten

[Solidarité avec Blatten]
La campagne de dons a rencontré un grand succès : environ 150 soupes aux lentilles du Lötschental ont été vendues.
La direction a décidé d’arrondir le montant récolté à 5`000 CHF et de le verser directement à la commune de Blatten.
Un grand merci à toutes les personnes qui ont cuisiné, acheté ou soutenu l’initiative ! 💛
--
[Solidarität mit Blatten]
Die Spendenaktion des SZO war ein voller Erfolg: Rund 150 Lötschentaler Linsensuppen wurden verkauft.
Die Direktion hat entschieden, den Betrag auf CHF 5`000.00 aufzurunden und überweist ihn direkt an die Gemeinde Blatten.
Ein riesiges Dankeschön an alle, die mitgekocht, gekauft und geholfen haben! 💛
.
.
.
#solidaritat #solidarite #Blatten
...

15 0

[Campagne agression sexuelle]
Tu peux recevoir de l`aide. Même si vous vous connaissez.
Les urgences des hôpitaux accueillent les victimes 24h/24 et 7j/7, en toute confidentialité et sans obligation de porter plainte.
Pour plus d`infos : https://www.agression-sexuelle-urgences.ch/
--
[Sexuelle Gewalttat]
Du kannst Hilfe bekommen, auch wenn ihr euch kennt.
Die Notaufnahmen der Spitäler sind 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche für dich da. Alles bleibt vertraulich und es gibt keine Pflicht, eine Strafanzeige zu erstatten.
Mehr Info : https://www.agression-sexuelle-urgences.ch/
.
.
.
#HVS #agressionsexuelle #priseencharge #aide #urgences #hopital #soutien #soins #SexuellenGewalttat #EtatdeVaud #Etatdegenève #EtatduValais #CHUV #HUG #HRC #EHC #eHnv #FHV #GHOL #FondationdeNant #HIB

20 0
Open
[Campagne agression sexuelle]
Tu peux recevoir de l'aide. Même si vous vous connaissez.
Les urgences des hôpitaux accueillent les victimes 24h/24 et 7j/7, en toute confidentialité et sans obligation de porter plainte.
Pour plus d'infos : https://www.agression-sexuelle-urgences.ch/
--
[Sexuelle Gewalttat] 
Du kannst Hilfe bekommen, auch wenn ihr euch kennt.
Die Notaufnahmen der Spitäler sind 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche für dich da. Alles bleibt vertraulich und es gibt keine Pflicht, eine Strafanzeige zu erstatten.
Mehr Info : https://www.agression-sexuelle-urgences.ch/
.
.
.
#HVS #agressionsexuelle #priseencharge #aide #urgences #hopital #soutien #soins #SexuellenGewalttat #EtatdeVaud #Etatdegenève #EtatduValais #CHUV #HUG #HRC #EHC #eHnv #FHV #GHOL #FondationdeNant #HIB

[Campagne agression sexuelle]
Tu peux recevoir de l`aide. Même si vous vous connaissez.
Les urgences des hôpitaux accueillent les victimes 24h/24 et 7j/7, en toute confidentialité et sans obligation de porter plainte.
Pour plus d`infos : https://www.agression-sexuelle-urgences.ch/
--
[Sexuelle Gewalttat]
Du kannst Hilfe bekommen, auch wenn ihr euch kennt.
Die Notaufnahmen der Spitäler sind 24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche für dich da. Alles bleibt vertraulich und es gibt keine Pflicht, eine Strafanzeige zu erstatten.
Mehr Info : https://www.agression-sexuelle-urgences.ch/
.
.
.
#HVS #agressionsexuelle #priseencharge #aide #urgences #hopital #soutien #soins #SexuellenGewalttat #EtatdeVaud #Etatdegenève #EtatduValais #CHUV #HUG #HRC #EHC #eHnv #FHV #GHOL #FondationdeNant #HIB
...

20 0

[Portrait] «Travailler dans une structure à taille humaine, c’est avoir ce luxe rare: pouvoir prendre le temps. Prendre le temps d’un échange, d’un regard, d’un mot juste avec les patients, avec leurs proches.
Dans les services d’accueil (réception, admissions, secrétariat) l’essentiel reste le même: accueillir chaque personne sans jugement. On ne sait jamais ce que traverse celui ou celle qui franchit nos portes. Un sourire, un mot gentil… ça peut tout changer.
Être accueillant, c’est une posture, une attention à l’autre, et c’est ce qui donne tout son sens à notre métier.»
Joanna Palmieri, Responsable de la réception et admissions de St-Amé (CHVR) et de la réception de Martigny
_____
[Porträt] «Die Arbeit in einer auf den Menschen fokussierten Struktur ist ein seltener Luxus: Man kann sich Zeit nehmen. Zeit für einen Austausch, einen Blick, ein gutes Wort – mit den Patienten, mit ihren Angehörigen.
In den Empfangsabteilungen (Empfang, Aufnahme, Sekretariat) ist das oberste Ziel überall dasselbe: jede Person ohne Beurteilung empfangen. Wir wissen nicht, was die Person, die zu uns kommt, alles durchgemacht hat. Ein Lächeln, ein freundliches Wort ... das kann alles ändern.
Freundlichkeit ist eine Haltung, eine Aufmerksamkeit gegenüber dem anderen. Und das gibt unserem Beruf seinen Sinn.»
Joanna Palmieri, Verantwortliche des Empfangs und der Aufnahme von St-Amé (CHVR) sowie des Empfangs von Martinach
.
.
.
#AccueilAvecHumanité #PrendreLeTemps #SourireQuiCompte #MétiersDeLHumain #ZeitFürMenschen #HerzlichEmpfangen #FreundlichkeitZählt #BerufMitSinn #Portrait #Porträt

95 0
Open
[Portrait] «Travailler dans une structure à taille humaine, c’est avoir ce luxe rare: pouvoir prendre le temps. Prendre le temps d’un échange, d’un regard, d’un mot juste avec les patients, avec leurs proches. 
Dans les services d’accueil (réception, admissions, secrétariat) l’essentiel reste le même: accueillir chaque personne sans jugement. On ne sait jamais ce que traverse celui ou celle qui franchit nos portes. Un sourire, un mot gentil… ça peut tout changer.
Être accueillant, c’est une posture, une attention à l’autre, et c’est ce qui donne tout son sens à notre métier.»
Joanna Palmieri, Responsable de la réception et admissions de St-Amé (CHVR) et de la réception de Martigny 
_____
[Porträt] «Die Arbeit in einer auf den Menschen fokussierten Struktur ist ein seltener Luxus: Man kann sich Zeit nehmen. Zeit für einen Austausch, einen Blick, ein gutes Wort – mit den Patienten, mit ihren Angehörigen. 
In den Empfangsabteilungen (Empfang, Aufnahme, Sekretariat) ist das oberste Ziel überall dasselbe: jede Person ohne Beurteilung empfangen. Wir wissen nicht, was die Person, die zu uns kommt, alles durchgemacht hat. Ein Lächeln, ein freundliches Wort ... das kann alles ändern. 
Freundlichkeit ist eine Haltung, eine Aufmerksamkeit gegenüber dem anderen. Und das gibt unserem Beruf seinen Sinn.» 
Joanna Palmieri, Verantwortliche des Empfangs und der Aufnahme von St-Amé (CHVR) sowie des Empfangs von Martinach 
.
.
.
#AccueilAvecHumanité #PrendreLeTemps #SourireQuiCompte #MétiersDeLHumain #ZeitFürMenschen #HerzlichEmpfangen #FreundlichkeitZählt #BerufMitSinn #Portrait #Porträt

[Portrait] «Travailler dans une structure à taille humaine, c’est avoir ce luxe rare: pouvoir prendre le temps. Prendre le temps d’un échange, d’un regard, d’un mot juste avec les patients, avec leurs proches.
Dans les services d’accueil (réception, admissions, secrétariat) l’essentiel reste le même: accueillir chaque personne sans jugement. On ne sait jamais ce que traverse celui ou celle qui franchit nos portes. Un sourire, un mot gentil… ça peut tout changer.
Être accueillant, c’est une posture, une attention à l’autre, et c’est ce qui donne tout son sens à notre métier.»
Joanna Palmieri, Responsable de la réception et admissions de St-Amé (CHVR) et de la réception de Martigny
_____
[Porträt] «Die Arbeit in einer auf den Menschen fokussierten Struktur ist ein seltener Luxus: Man kann sich Zeit nehmen. Zeit für einen Austausch, einen Blick, ein gutes Wort – mit den Patienten, mit ihren Angehörigen.
In den Empfangsabteilungen (Empfang, Aufnahme, Sekretariat) ist das oberste Ziel überall dasselbe: jede Person ohne Beurteilung empfangen. Wir wissen nicht, was die Person, die zu uns kommt, alles durchgemacht hat. Ein Lächeln, ein freundliches Wort ... das kann alles ändern.
Freundlichkeit ist eine Haltung, eine Aufmerksamkeit gegenüber dem anderen. Und das gibt unserem Beruf seinen Sinn.»
Joanna Palmieri, Verantwortliche des Empfangs und der Aufnahme von St-Amé (CHVR) sowie des Empfangs von Martinach
.
.
.
#AccueilAvecHumanité #PrendreLeTemps #SourireQuiCompte #MétiersDeLHumain #ZeitFürMenschen #HerzlichEmpfangen #FreundlichkeitZählt #BerufMitSinn #Portrait #Porträt
...

95 0
Load More Je m'abonne

Contact

Recherche

Étiquettes

activité physique Addiction Alcool Alimentation et Mouvement alzheimer apprentissage AVC Cancer cerveau Chirurgie concert coronavirus covid-19 diabète don d'organes Drogue Dépression enfants ergothérapie Formation grossesse Gynécologie Gériatrie hypertension Les concerts du coeur maladies infectieuses Malévoz Quartier Culturel musique mémoire neurologie Oncologie Physiothérapie planète santé Psychiatrie psychothérapie Pédiatrie Réadaptation sommeil soutien sport Stress SwissSkills Toxicologie témoignage Urgences

Charte de publication - Kommentarregeln                                                  Informations juridiques - Rechtliche Hinweise                                                   © 2018 - Le blog de l'Hôpital du Valais - Der Blog des Spital Wallis

  • Deutsch
  • Français